[´Üµ¶] ²Ê´ç ¹ÙÀ̵ç, °è¼ÓµÇ´Â ¸»½Ç¼ö...
[½Åµ¿¾Æ¹æ¼Û=Lin jing zi ƯÆÄ¿ø] Áö³ 2¿ù ¹é¾Ç°ü ÁÖÄ¡ÀÇ Äɺó ¿ÀÄڳʴ ¹ÙÀ̵çÀÇ ½Åü°¡ Á÷¹« ¼öÇà¿¡ ÀûÇÕÇÑ »óÅÂÀÌ°í, ±×°¡ ¾î¶°ÇÑ ¸éÁ¦³ª ÆíÀÇ Á¦°ø ¾øÀÌ ¸ðµç Ã¥ÀÓÀ» ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é¼,
´ëÅë·ÉÀÌ °üÀý¿°°ú ôÃß Áúȯ Å¿¿¡ °ÉÀ½°ÉÀÌ°¡ »»»»ÇÑ °Ç »ç½ÇÀ̳ª ³úÁ¹Áß, ´Ù¹ß¼º °æÈÁõ, ÆÄŲ½¼º´ µî ½Å°æ¼º Àå¾Ö´Â ÀüÇô ¹ß°ßµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù.
±×·¯ÀÚ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀÌ ÃÎÃÎÇÏ°Ô Â¥ÀÎ ÇÏ·ç ÀÏÁ¤À» ¹«¸® ¾øÀÌ ¼ÒÈÇÏ°í, »ø·¯µå µî °Ç°ÇÑ À½½Ä À§ÁÖ·Î ½Ä»çÇϸç ÀÏÁÖÀÏ¿¡ 5ÀÏÀº ¿îµ¿À» ÇÏ´Â µî ¸ö °ü¸®¿¡ Èû¾²°í ÀÖ´Ù¸é¼,
ÃëÀÓ 3³â Â÷ÀÎ ÇöÀç ±âÁØ ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ Àü ´ëÅë·Éº¸´Ù ´õ ¸¹Àº ¿©Çà ÀÏÁ¤À» ¼ÒÈÇß´Ù°í NYT´Â º¸µµÇÑ´Ù.
±×·± ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀÌ 28ÀÏ(ÇöÁö ½Ã°¢) ¹é¾Ç°ü¿¡¼ 'ºí¶óµð¹Ì¸£ Ǫƾ ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·ÉÀÌ ·¯½Ã¾Æ¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ ÀÏ·Î ¾àÇØÁ³´À³Ä'´Â ±âÀÚµé Áú¹®¿¡ "¹°·Ð"À̶ó°í ´äÇϸé¼,
¡°¾î´À Á¤µµ³ª ¾àÇØÁ³´À³Ä¡±´Â ÈÄ¼Ó Áú¹®¿¡ "¾Ë±â ¾î·ÆÁö¸¸, ±×·¯³ª ±×´Â ºÐ¸íÈ÷ 'À̶óÅ© ÀüÀï'¿¡¼ Áö°í ÀÖ´Ù. ±×´Â Àü ¼¼°è¿¡¼ ¾î´À Á¤µµ ¿Õµû°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¡®¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÀüÀÀ» 'À̶óÅ© ÀüÀï'À¸·Î À߸ø ¸»ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
Áö³ 4¿ù¿£ ëÅÅëÀÇ ¹æ¹Ì¸¦ ¾ÕµÎ°í 'Çѱ¹'(South Korea)À» '³²¹Ì'(South America)¶ó°í ºÒ·¶°í, ¸®½Ã ¼ö³¼ ¿µ±¹ ÃѸ®¿Í ȸ´ã Áß¿¡ ¡®ÃѸ®¡¯¸¦ ¡®´ëÅë·É¡¯À¸·Î ºÎ¸£±âµµ ÇßÀ¸¸ç, Áö³ÇØ 9¿ù¿¡´Â ±³Åë»ç°í·Î »ç¸ÁÇØ º»ÀÎ ¸íÀÇ·Î ¼º¸í±îÁö ³Â´ø ¿¬¹æ ÇÏ¿øÀÇ¿øÀÇ À̸§À» ºÎ¸£¸ç ã´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´°í, Áö³ÇØ 4¿ù¿¡ Çã°ø¿¡ È¥ÀÚ ¾Ç¼öÇÏ´Â µíÇÑ ¸ð½ÀÀÌ Ä«¸Þ¶ó¿¡ ÀâÇô º¸¼ö Áø¿µ ÀÏ°¢¿¡¼ Ä¡¸Å¼³ÀÌ ³ª¿À±âµµ Çß¾ú´Ù.
1942³â 11¿ù»ýÀÎ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀº ÇöÀç 80¼¼Áö¸¸ ³»³â 11¿ù ´ë¼±ÀÌ Áö³ª¸é 82¼¼°¡ µÇ¸ç,
Àç¼±¿¡ ¼º°øÇÒ °æ¿ì 86¼¼±îÁö ¹é¾Ç°üÀ» ÁöÅ°°Ô µÈ´Ù.
°Ç° ÀÌ»ó¼³ÀÌ ³ª¿À´Â ÀÌÀ¯´Ù.
[½Åµ¿¾Æ¹æ¼Û=Lin jing zi ƯÆÄ¿ø] Áö³ 2¿ù ¹é¾Ç°ü ÁÖÄ¡ÀÇ Äɺó ¿ÀÄڳʴ ¹ÙÀ̵çÀÇ ½Åü°¡ Á÷¹« ¼öÇà¿¡ ÀûÇÕÇÑ »óÅÂÀÌ°í, ±×°¡ ¾î¶°ÇÑ ¸éÁ¦³ª ÆíÀÇ Á¦°ø ¾øÀÌ ¸ðµç Ã¥ÀÓÀ» ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é¼,
´ëÅë·ÉÀÌ °üÀý¿°°ú ôÃß Áúȯ Å¿¿¡ °ÉÀ½°ÉÀÌ°¡ »»»»ÇÑ °Ç »ç½ÇÀ̳ª ³úÁ¹Áß, ´Ù¹ß¼º °æÈÁõ, ÆÄŲ½¼º´ µî ½Å°æ¼º Àå¾Ö´Â ÀüÇô ¹ß°ßµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù.
±×·¯ÀÚ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀÌ ÃÎÃÎÇÏ°Ô Â¥ÀÎ ÇÏ·ç ÀÏÁ¤À» ¹«¸® ¾øÀÌ ¼ÒÈÇÏ°í, »ø·¯µå µî °Ç°ÇÑ À½½Ä À§ÁÖ·Î ½Ä»çÇϸç ÀÏÁÖÀÏ¿¡ 5ÀÏÀº ¿îµ¿À» ÇÏ´Â µî ¸ö °ü¸®¿¡ Èû¾²°í ÀÖ´Ù¸é¼,
ÃëÀÓ 3³â Â÷ÀÎ ÇöÀç ±âÁØ ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ Àü ´ëÅë·Éº¸´Ù ´õ ¸¹Àº ¿©Çà ÀÏÁ¤À» ¼ÒÈÇß´Ù°í NYT´Â º¸µµÇÑ´Ù.
±×·± ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀÌ 28ÀÏ(ÇöÁö ½Ã°¢) ¹é¾Ç°ü¿¡¼ 'ºí¶óµð¹Ì¸£ Ǫƾ ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·ÉÀÌ ·¯½Ã¾Æ¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ ÀÏ·Î ¾àÇØÁ³´À³Ä'´Â ±âÀÚµé Áú¹®¿¡ "¹°·Ð"À̶ó°í ´äÇϸé¼,
¡°¾î´À Á¤µµ³ª ¾àÇØÁ³´À³Ä¡±´Â ÈÄ¼Ó Áú¹®¿¡ "¾Ë±â ¾î·ÆÁö¸¸, ±×·¯³ª ±×´Â ºÐ¸íÈ÷ 'À̶óÅ© ÀüÀï'¿¡¼ Áö°í ÀÖ´Ù. ±×´Â Àü ¼¼°è¿¡¼ ¾î´À Á¤µµ ¿Õµû°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¡®¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÀüÀÀ» 'À̶óÅ© ÀüÀï'À¸·Î À߸ø ¸»ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
Áö³ 4¿ù¿£ ëÅÅëÀÇ ¹æ¹Ì¸¦ ¾ÕµÎ°í 'Çѱ¹'(South Korea)À» '³²¹Ì'(South America)¶ó°í ºÒ·¶°í, ¸®½Ã ¼ö³¼ ¿µ±¹ ÃѸ®¿Í ȸ´ã Áß¿¡ ¡®ÃѸ®¡¯¸¦ ¡®´ëÅë·É¡¯À¸·Î ºÎ¸£±âµµ ÇßÀ¸¸ç, Áö³ÇØ 9¿ù¿¡´Â ±³Åë»ç°í·Î »ç¸ÁÇØ º»ÀÎ ¸íÀÇ·Î ¼º¸í±îÁö ³Â´ø ¿¬¹æ ÇÏ¿øÀÇ¿øÀÇ À̸§À» ºÎ¸£¸ç ã´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´°í, Áö³ÇØ 4¿ù¿¡ Çã°ø¿¡ È¥ÀÚ ¾Ç¼öÇÏ´Â µíÇÑ ¸ð½ÀÀÌ Ä«¸Þ¶ó¿¡ ÀâÇô º¸¼ö Áø¿µ ÀÏ°¢¿¡¼ Ä¡¸Å¼³ÀÌ ³ª¿À±âµµ Çß¾ú´Ù.
|
1942³â 11¿ù»ýÀÎ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀº ÇöÀç 80¼¼Áö¸¸ ³»³â 11¿ù ´ë¼±ÀÌ Áö³ª¸é 82¼¼°¡ µÇ¸ç,
Àç¼±¿¡ ¼º°øÇÒ °æ¿ì 86¼¼±îÁö ¹é¾Ç°üÀ» ÁöÅ°°Ô µÈ´Ù.
°Ç° ÀÌ»ó¼³ÀÌ ³ª¿À´Â ÀÌÀ¯´Ù.
Lin jing zi ƯÆÄ¿ø smspd1@naver.com