즐겨찾기 추가 2021.09.16(목) 20:50
전체기사 탑뉴스 정치 행정 경제 국제 사회 국방 자동차 종교 교육 IT/과학 벤처/스타트업 농수산 건설/부동산 핫이슈 지차체뉴스 산업 포토뉴스
전체기사
탑뉴스
정치
행정
경제
국제
사회
국방
자동차
종교
교육
IT/과학
벤처/스타트업
농수산
건설/부동산
핫이슈
지차체뉴스
산업
포토뉴스
English 日文 中文

광주대 국방기술학부 조필군 교수 학술명저번역 총서 출간

2021-09-14(화) 12:57
[신동아방송=김재찬기자]광주대학교(총장 김혁종) 국방기술학부 조필군 교수가 조선정부 최초의 근대식 군사교범인 ‘일본육군조전(박영사刊)’을 번역해 출간했다.

조 교수는 지난 2018년 한국연구재단 인문사회분야 명저번역 지원사업에 선정돼 ‘일본육군조전(日本陸軍操典·1881년)’ 번역 작업을 진행했다.

‘일본육군조전’은 1881년 신사유람단으로 일본육군을 시찰했던 이원회가 고종에게 제출한 순한문 책자로서 근대 일본육군의 군사 편제, 보병·포병·기병·공병의 교육훈련 및 신병훈련 등을 담고 있다.

특히 메이지 일본의 근대적 군사제도를 포함한 일련의 서구식 제도를 수용하고자 했던 조선정부는, 군제 근대화의 모델로 중국식보다는 일본식 모델에 큰 관심을 갖고 있었던 것으로 보이며 이러한 점에서 ‘일본육군조전’은 군사 분야에 대해 가졌던 당시 조선정부의 상황을 파악하는데 중요한 사료적 가치를 지니고 있다는 평가를 받고 있다.
김재찬 기자 kimca111@hanmail.net
        김재찬 기자의 다른 기사 보기
이 기사에 대한 독자 의견 (0 개)
회사소개회원약관개인정보보호정책공지사항제휴문의광고문의기사제보
사명:(주)신동아방송 전남방송/등록번호:서울 아02766/최초등록일:2013년 5월 26일/제호:신동아방송·SDATV/발행인·편집인:이신동/전남방송 대표이사:서용수
본사:서울특별시 서초구 강남대로2길 70 (양재동)/홈페이지:www.sdatv.co.kr/전화:(02)846-9300/팩스:(0505)300-8014/이메일:sdatv@sdatv.co.kr
전남방송:전남 여수시 소라면 주삼덕양로 5-1번지 2층/홈페이지:www.sdatv-jn.co.kr/전화:(061)681-6383/팩스:(061)682-6383/개인정보취급·보호책임자:김기남
(주)신동아방송을 통해 제공되는 모든 콘텐츠(기사 및 사진)는 무단 사용, 복사, 배포 시 저작권법에 저해되며 법적 제재를 받을 수 있습니다.